STAMANI NON AVEVO VOGLIA DI CONTINUARE LA MIA TESINA DI LETTERATURA CINESE, ALLORA SONO TORNATA AD UNO DEI MIEI PASSATEMPI PREFERITI. HO PRESO UN LIBRO A CASO DALLA PICCOLA BIBLIOTECA DI LETTERATURA ITALIANA CHE HO, "ACQUE E TERRE" DI SALVATORE QUASIMODO DEL 1947, UNA BELLA EDIZIONE. MI RICORDAVO CHE LI' C'ERA UNA POESIA STILISTICAMENTE PERFETTA, DAL PROFUMO DI MEMORIA E DI PENSIERO, CHE RICORDA IL PASSATO, IL PRESENTE E CHE SCONGIURA IL FUTURO IN UN TURBINIO DI IMMAGINI VISTE E RIVISTE.

E APPENA HO SFOGLIATO LE PAGINE, MI SI E' POSA DAVANTI ALLO SGUARDO, COME SE AVESSE CAPITO CHE LA STAVO CERCANDO.

UN GRANDE PEZZO D'ARTE.

 

Uomo del mio tempo

 

Sei ancora quello della pietra e della fionda,
uomo del mio tempo. Eri nella carlinga,
con le ali maligne, le meridiane di morte,
- t’ho visto - dentro il carro di fuoco, alle forche,
alle ruote di tortura. T’ho visto: eri tu,
con la tua scienza esatta persuasa allo sterminio,
senza amore, senza Cristo. Hai ucciso ancora,
come sempre, come uccisero i padri, come uccisero
gli animali che ti videro per la prima volta.
E questo sangue odora come nel giorno
quando il fratello disse all’altro fratello:
- Andiamo ai campi. - E quell’eco fredda, tenace,
è giunta fino a te, dentro la tua giornata.
Dimenticate, o figli, le nuvole di sangue
salite dalla terra, dimenticate i padri:
le loro tombe affondano nella cenere,
gli uccelli neri, il vento, coprono il loro cuore.

 

Salvatore Quasimodo

STUDIANDO LETTERATURA CINESE... BISOGNA USARE QUEL BELLISSIMO MALLOPPONE DI DIZIONARIO CHE ADORO TANTISSIMO. CI SONO TUTTISSIMI I CARATTERI ED E' UNO STRUMENTO INDISPENSABILE ANCHE PER STUDIARE IL GIAPPONESE... DOVREI PORTARMELO SEMPRE DIETRO QUANDO MI VIENE VOGLIA DI SAPERE IL SIGNIFICATO DI N CARATTERE.

SFOGLIANDO SONO CAPITATA SU UNA PAGINA DOVE MI E' RISALTATO AGLI OCCHI IL CARATTERE CHE IN GIAPPONESE SI PRONUNCIA "BOKU" 僕 (IN CINESE "PO") E SIGNIFICA LETTERALMENTE "SERVO"... MA NON SI USA NELLA LINGUA CORRENTE.

ORA... SAPENDO CHE IN GIAPPONESE SIGNIFICA "IO", USATO DAI MASCHI... MI SONO SCHIANTATA DAL RIDERE... LA PROSSIMA VOLTA CHE SENTIRO' QUALCUNO DIRE "BOKU"... CREDO CHEMI FARO' UN PO' DI RISATE IN TESTA... EHEHHE!!^^

SEMBRA UNA SCEMATA... MA BISOGNA PENSARCI ALLE COSE... INTERESSANTE! °_°

 

APPARTE QUESTA CAVOLATA... ULTIMAMENTE NON STO TROPPISSIMO BENE... VORREI ESSERE CON TUTTI QUGLI ALTRI A BOLOGNA MA C'HO VERAMENTE TROPPO DA STUDIARE! E DEVO STUDIARE...

 

DISSUADETEMI DALL'IDEA DI USCIRE, DIVERTIRMI, SPENDERE SOLDI PERCHE' NON POSSO PROPRIO PERMETTERMELO!! >_<

 

SARA' DIFFICILE CHE TROVERETE I MIEI BEI COMMENTI FILOSOFICI IN STI GIORNI... AMMENO CHE NON TRATTINO DELLA LETTERATURA CINESE O DI QUELLO CHE STO STUDIANDO AL MOMENTO!! ^__^

 

E ALLORA???

ICCHE' SI FA???

SI DA' FOO ALLA SEGRETERIA DI LETTERE??

A TUTTI I PROFESSORI E RESPONSABILI CHE SI LEGANO ALLA SEGGIOLA??? MAREMMA ANTICA... MA GUARDA TE SE UNO HA DA PENARE LE PENE DELL'INFERNO PERCHE' QUELLI LI' STANNO A GRATTASSI E LEGGONO FISCHI X FIASCHI SUI VERBALI DEGLI ESAMI, PERCHE' NON SANNO QUALI SONO LE DIRETTIVE DEL MINISTERO NONOSTANTE SIA IL LORO LAVORO, PERCHE' PENSANO ALLA SEGGIOLA E SOLO A QUELLA SENZA TENER CONTO CHE L'UNIVERSITA' VA AVANTI PERCHE' CI SONO DEI BISCHERI DI STUDENTI CHE PAGANO E RIPAGANO PER OTTENERE QUALCOSA CHE POSSA SERVIRE ALLA LORO CARRIERA, AL LORO FUTURO, X QUALCOSA IN CUI CREDONO.

E L'UNIVERSITA' LI RIPAGA CON QUESTO, CON NIENTE, CON CASINI, CON PARANOIE E SBATTIMENTI.

AVESSI AVUTO SOLDI ME NE SAREI ANDATA ALL'ESTERO...

 

CHE VADANO A ZAPPARE LA TERRA INVECE CHE STARE A GIRO X LA FACOLTA' A FUMARE E BERE CAFFE' DELLA MACCHINETTA ED OZIARE... L'OZIO FA MALE A TUTTA LA SOCIETA'... E NON MI ALLARGO NEL DISCORSO SENNO' SE NE AVREBBE DA RIDERE E MOLTI COMMENTEREBBERO.

 

STO COMUNQUE A SOTTOLINEARE CHE QUESTO PROBLEMA E' SOLO DELL'UNIVERSITA' DI FIRENZE. E' STATA ESSA STESSA A CREARE TUTTO DI SUA MANO.

LO STATO, BERLUSCONI, MORATTI E TUTTI QUESTI QUASSU', NON C'ENTRANO ASSOLUTAMENTE.

 

 

MA COME SI FAREBBE AD ANDARE AVANTI SENZA PROBLEMI, SENZA MENATE, SENZA PARANOIE? COME SI FAREBBE? CREDO CHE SAREBBE ANZITUTTO NOIOSO... E POI IMPRODUTTIVO PER NOI STESSI.

VOGLIAMO UNA VITA TRANQUILLA SENZA DUBBI NE' TROPPE SCELTE CHE INTERFERISCONO CON IL NOSTRO EQUILIBRIO INTERNO, MA ECCO DOVE STA L'INGHIPPO.

NON SI PUO' SCAPPARE DALLE ERBACCE CHE NASCONO NEL NOSTRO GIARDINO, OGNI TANTO IN UN ANNO LE SRADICHI, MA POI RICRESCONO NON HAI PIU' VOGLIA DI STARE SEMPRE A SRADICARE, ALLORA COMBATTI E COMBATTI, PERDI E TI RIALZI, PERDI ANCORA E TI RIALZI CON PIU' FATICA, E SEMPRE COSI' IN UNA GIOSTRA INFITESIMAMENTE GRANDE E PIENA DI CAVALLI E DI CARROZZE. UN GIORNO SALI SU QUELLO, UN GIORNO SULL'ALTRO, UN ALTRO GIORNO TI FAI TRASCINARE DA UNA BELLA CARROZZA, BELLA COMODA... E NON VORRESTI PIU' SCENDERE. MA TALVOLTA DEI BRIGANTI TI RAPINANO E ALLORA O CAMMINI O TI TROVI UN ALTRO CAVALLO SELVAGGIO O DIVENTI UN BRIGANTE ANCHE TU.

 

ALLE WARTEN AUF DAS LICHT...

EBBENE SI'... E' FINITAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! LA PACCHIA E' FINITA!

E CREDO ANCHE LE MIE POESIE VOLANTI... SENZA SENSO NE' MISURA, COME DIREBBE QUALCUNO!

EFFETTIVAMENTE... ORA HA PIU' BISOGNO DI ME, LA LONTANANZA DAL GIAPPONE STA DISTRUGGENDO LA SUA PERSONA... MA E' STRANO, HA SEMPRE AVUTO UNA GRANDISSIMA FORZA, ANCHE IN GIAPPONE, ERA PROPRIO IL CONTRARIO DI ME. CHE MI DISPERAVO PER TUTTO, NON TROVAVO L'USCITA, INVECE QUELLA VIVACE E CHIACCHIERONA PERSONA CI RIUSCIVA! MI HA AIUTATO TANTO, SE NON CI FOSSE STATA SAREI FINITA  LAGGIU', ANCHE SE NON RIUSCIVO A SENTIRMI BENE CMQ SAPEVO CHE C'ERA QUALCUNO SU CUI POTEVO CONTARE... OVVIAMENTE NON L'HO FATTO... IL MIO STUPIDO CARATTERE ME LO HA IMPEDITO, HO SOFFERTO TUTTO IN SOLITUDINE, MA SPERO DI CRESCERE!

ANCHE SE PER ORA LA CRESCITA, QUA A CASA, SI E' VISTA POCHISSIMO... I MIEI MI DICONO SEMPRE LE SOLITE COSE... NIENTE E' CAMBIATO.

BE', CMQ DEVO AFFRONTARE TANTISSIME SFIDE QUA... L'UNVIERSITA', LA PRIMA COSA ASSOLUTAMENTE DA FINIRE. LA LAUREA COME SCOPO PRINCIPALE IN QUESTO ANNO E I SOLDI... VOGLIO GUADAGNARE... LA MIA VITA SOCIALE SARA' UGUALE A ZERO...NON SO SE E' QUELLO CHE VOGLIO, MA NON VOGLIO PIU' AVERE PROBLEMI DI SOLDI.

VOGLIO SCAPPARE DA QUA ANCORA UNA VOLTA.

 

CHE BELLA BEFANA OGGI!!^^